Das Straßendorf Rychnów liegt fünf Kilometer östlich von Namysłów (Namslau) und 58 Kilometer nordwestlich von Opole (Oppeln) in der Nizina Śląska (Schlesische Tiefebene) an den Landesstraßen Droga krajowa 39 und Droga krajowa 42. Südlich des Ortes verlaufen die stillgelegten Schienen der Bahnstrecke Namysłów–Kępno. Nördlich des Dorfes verläuft die Bahnstrecke Kluczbork–Oleśnica. Ortsteile von Rychnów sind die Weiler Rychnów Dolny (Nieder Reichen) und Staszków (Vorwerk Paulinenhof).
Nachbarorte von Rychnów sind im Westen Kamienna (Giesdorf), im Osten Strzelce (Strehlitz) und im Südosten Gręboszów (Grambschütz).