Das Straßendorf Łączany liegt drei Kilometer südöstlich der Gemeinde- und Kreisstadt Namysłów (Namslau) sowie 52 Kilometer nordwestlich der Woiwodschaftshauptstadt Opole (Oppeln). Der Ort liegt in der Nizina Śląska (Schlesische Tiefebene) innerhalb der Równina Oleśnicka (Oelser Ebene). Das Dorf liegt an den Schienen der stillgelegten Bahnstrecke Opole–Namysłów.